 | OASISのインタビューをひたすら和訳する「標準OASIS学」を始めたので、ぜひ相互リンクをお願いします。
リンクフリーということで、私のほうでは先にリンクさせていただきました☆
よろしくお願いします。 |
..p2094-ipbf05yosemiya.okinawa.ocn.ne.jp
..2007/07/20(金) 09:45 No.840 |
|
|
 | bambiniさん、はじめまして！
なかなかいいサイトですね！
特にwibbling rivalryの和訳には爆笑でしたよ。
あれは英語で聞いてても十分面白いですけど
こうして和訳で読むとホントに支離滅裂だな、と改めて思いました（笑）
相互リンクの件、了解しました！
今サイトの方を若干改装中ですので少々時間がかかると思いますが
必ずリンクしますのでそれまでしばらくお待ちください。
よろしくお願いします。 |
..KHP059134138190.ppp-bb.dion.ne.jp
..2007/07/20(金) 21:47 No.841 |
|
|
|
| | りっきーさん、ありがとうございます!!憧れのサイトにリンクしてもらえて本当に光栄です。
wibbling rivalryの訳は苦労しました...いまでもいろいろ書き直し中です。
これからよろしくお願いします。 |
..p2180-ipbf05yosemiya.okinawa.ocn.ne.jp
..2007/07/22(日) 10:33 No.843 |
|
|
|
| | bambiniさん、遅くなりましたがリンク完了しましたのでご確認ください！
そこまで言って頂いてこちらも嬉しいです。
和訳は僕にとってもなかなか難しい作業なので結構てこずりますね。
特にリアムのマンチェ訛りは一番聞き取りにくいです…。
では！ |
..KHP059134138190.ppp-bb.dion.ne.jp
..2007/07/25(水) 22:45 No.844 |
|
|